کتاب بزرگسال فارسی
خاطرات یک ضد قهرمان
جنگ جهانی دوم است. لهستان زیر چکمه های آلمان هاست. راوی می خواهد هر طور شده از این جنگ جان سالم به در ببرد و ابداً خیال قهرمان شدن ندارد. با بیم و امید، موبه مو خاطرات خود را برای مان تعریف می کند. رفته رفته از دیگران بیگانه می شود و ما را با خود همراه و هم داستان می کند، طوری که از خود می پرسیم اصلا قهرمان بودن چه معنایی دارد؟ اگر ما جای او بودیم چه می کردیم؟ خاطرات یک ضدقهرمان شاهکاری از کورنل فیلیپوویچ یکی از نویسندگان بزرگ ادبیات لهستان در قرن بیستم.
«تنها فکری که به ذهنم می رسید و آرامم می کرد این بود که تن من بین اجساد متلاشی شده ی داخل سنگرها نبود. این فکر باعث شد وقتی برگشتم زندان حال بهتری داشته باشم. حتی می توانم بگویم از اینکه برگشتم و درهای آهنی پشت سرم بسته شدند احساس خوشحالی و امنیت کردم.»
عنوان: خاطرات یک ضدقهرمان
نویسنده: کورنل فیلیپوویچ
مترجم: بیتا قلندر
وضعیت نشر: تهران: چشمه، ۱۴۰۳
عنوان به زبان دیگر: The memoir of an anti-hero
موضوع: داستانهای لهستانی/ لهستان -- تاریخ -- اشغال، ۱۹۳۹-۱۹۴۵م.




