کتاب کودک و نوجوان غیرفارسی
Anything is possible
«هر چیزی ممکن است» گوسفند این داستان رؤیابین است، و دوستی دارد که گرگ است و به همه چیز واقع بینانه نگاه می کند. روزی گوسفند با هیجان به سمت گرگ میدود و به گرگ می گوید که فکر بکری دارد: او میخواهد یک ماشین پرنده بسازد! اما گرگ میگوید این کار غیرممکن است. با این حال، در نهایت، رؤیای گوسفند بر تردیدهای گرگ چیره میشود و آنها با هم کار روی پروژه را آغاز میکنند. از طریق پشتکار و آزمون و خطا، گوسفند و گرگ موفق میشوند طراحی موفقی ارائه دهند که با هنر کلاژ کاغذی الهام گرفته از هنر معماری و ریاضیات به تصویر کشیده شده است. در پایان این داستان خیالانگیز، حتی گرگ هم اعتراف میکند که هر چیزی ممکن است!
The sheep in this story is a dreamer, while her friend the wolf has a more practical disposition. One day the sheep runs to the wolf with an idea. She wants to build a flying machine! But the wolf tells her it's impossible. Eventually, however, the sheep's dream gets the better of the wolf's doubts, and they begin to work on the project together. Through perseverance and the process of trial and error, the sheep and wolf manage to create a winning design, brought to life by architecturally and mathematically inspired paper collage art. At the end of this whimsical tale, even the wolf has to admit that anything is possible!
Language of Document: English
Title: Anything is possible
Author: Giulia Belloni
Illustrator: Marco Trevisan
Translator: William Anselmi
Publication Statement: Berkeley: Owlkids, 2013
Subject: Flying-machines
