کتاب کودک و نوجوان غیرفارسی
The Dog That Nino Didn’t Have
«سگی که نینو نداشت» نگاهی امیدوارانه به قدرت تخیل در مواجهه با تنهایی و ناامیدی. نینو سگ ندارد، اما دوست دارد تصور کند که سگ دارد. سگ خیالی او سنجابها را تعقیب میکند و با او در دریاچه بازی میکند. سگ خیالی او اشکهای صورت نینو را لیس میزند و به نینو کمک میکند تا در حالی که پدرش در سفر است، کمتر احساس تنهایی کند. اما وقتی نینو یک سگ واقعی میگیرد، اوضاع کاملاً آنطور که انتظار داشت پیش نمیرود. با این حال، نینو با گذراندن زمان بیشتر با سگش، یاد میگیرد که چگونه از داشتههایش راضی باشد، اما این مانع از ادامه رویاپردازی او نمیشود... این کتاب تحسینشده که توسط بوکلیست، پابلیشرز ویکلی و هافینگتون پست در فهرست بهترینهای سال قرار گرفته است، به زیبایی هنر یافتن تعادل بین تخیل و واقعیت را به تصویر میکشد.
The Dog That Nino Didn't Have
A hopeful look at the power of imagination in the face of loneliness and disappointment.
Nino doesn't have a dog, but he likes to imagine that he does. His imaginary dog chases squirrels and plays in the lake with him. His imaginary dog licks the tears off Nino's face and helps Nino feel less lonely while his dad is traveling. But when Nino gets a real dog, it's not quite what he expected. As he spends more time with his dog, though, Nino learns how to be content with what he has, but that doesn't stop him from continuing to dream….
Named to best of the year lists by Booklist, Publishers Weekly, and the Huffington Post, this acclaimed book beautifully depicts the art of finding a balance between imagination and reality.
Language of Document: English
Title: The Dog That Nino Didn't Have
Author: Edward Van de Vendel
Illustrat: Anton Van Hertbruggen
Translator: Laura Watkinson.
Publication Statement: Grand Rapids, Michigan: Eerdmans Books For Young Readers, 2015.
Name of award: Hans Christian Andersen Award Shortlist Writer 2024
Subject: Children's stories, Dutch -- 20th century/ Imagination in children/ Human-animal relationships/ Pets/ Dogs




